A 17th-century alleged witch inspired Margaret Atwood’s ‘The Handmaid’s Tale’ – not just “witches” in general but a specific one, who might have been Atwoo…