LGTBQIA historical fiction: ‘White Houses’ explores Eleanor Roosevelt’s romantic life; Alan Hollinghurst sketches the evolution of gay rights in latest historical novel, ‘The Sparsholt Affair…